Serge Thoravalの特徴は
シルバーのプレートに、黒い小さな字でメッセージが刻んであるアクセサリー
リングはよく見かける、こういう感じのテイストです
今回は普段からつけられるバングル、ブレスレットを
こういうのは何が書いてあるのか気になるところで
フランス語分からん
Serge Thoraval Silver Toujours Bracelet
忙しい皆さんのために暇な私が調べましたよ
Toujours
まあまあいい意味でした
英語で
Always, still, ever, foreverなど
こういうのはニュアンスで自分なりに判断すればいい
Engraved 925 Sterling Silver Made In France”
Color: Silver
Serge Thoraval Serge Thoraval Silver Toujours Bracelet
Serge Thoraval Silver Pensée Bracelet
L’amour Appartient A Ceux Qui Pensent
Love belongs to those who think
この、哲学系「愛」は、日本語にしづらくないですか
愛を刻みたい方はどうぞ。
Engraved 925 Sterling Silver Made In France
Color: Silver
Serge Thoraval Serge Thoraval Silver Pensée Bracelet
Gold Plated Silver Un Point Rose Vermeil Bracelet
ちょっと意味が分かりません。
だれかw
“Un Point Qu’on Met Sur L’i Du Verbe Aimer”
A Dot That We Put On The i Of The Verb To Love
ゴールド珍しい
Gold Tone Gold Plated Silver Pink Crystal Detail
Engraved 925 Sterling Silver 24 K Gold
Made In France
Color: Gold
Serge Thoraval Gold Plated Silver Un Point Rose Vermeil Bracelet